Я делал так:
Результат -
CSS:
Code
.imgVM{ border:5px solid #201f1e; width:490px; height:130px;}
.VMDetal{
height:20px;
width:490px;
background:url('/WGStudio_pabl/imgs/VMDetal.png') no-repeat;
margin-top:-23px;
padding-top:3px;
position:relative;
}
.wotermark{position:absolute;}
--------------------------------------
HTML:
Code
<div class="imgVM">
<div class="wotermark"><img src="$OTHER1$"></div>
<img src="$IMG_URL1$" width="490px" height="130px">
<div class="VMDetal">
<b>Просмотров: $READS$ | Комментариев: $COMMENTS_NUM$</b>
</div>
</div>